referencement

[Référencement] Sites Multilingues
le Sam Oct 11, 2008 23:55
Petit rappel ce post a été réalisé en plusieurs heures tout comme d'autres posts utiles manière bénévole par un poète pas un bot. Voici un post récapitulatif concernant le référencement de sites multilingues.Vous pourrez y trouver des informations avec leurs sources. La gestion de site dans GWT (Google Webmaster Tools) n'est pas claire, il peut s'agir d'un domaine entier, un sous-domaine ou même un répertoire indiqué : ici. Voici une information d'un ingénieur de Google il y a quelques années :
Q: “On sites directed to international audiences with the same (high quality) content in several languages is it better to do several TLDs like mydomain.com, mydomain.de, mydomain.fr, mydomain.eu and so on or do subdomains like en.mydomain.eu, de.mydomain.eu, fr.mydomain.eu or something else like mydomain.com/en, mydomain.com/de, mydomain.com/fr?”A: Good question. If you’ve only got a small number of pages, I might start out with subdomains, e.g. de.mydomain.eu or de.mydomain.com. Once you develop a substantial presence or number of pages in each language, that’s where it often makes sense to start developing separate domains.